卡利 - Cali

我去 Cali 旅行，拜訪許多博物館、廣場、公園、動物園，拍了許多照片。

I went to Cali. I visited many places, such as museums, squares, parks, and zoo. I took a lot of photos.

Yo fui a Cali. Visité muchos lugares, los museos, las plazas, los parques y el zoológico. Tomé muchas fotos.

卡塔赫納 - Cartagena

離開 Medellin 之後，我前往下一個城市 Cartagena。這是一座軍事古城，北方是加勒比海，雄壯的古城牆環繞著城市，市區還保留獨特的建築風格。我也去沙灘海邊游泳，搭船去海島，享受日光浴。

After Medellin, I went to the next city, Cartagena. This is an old city of military fortress, nearby the Caribbean Sea. The city is surrounded by majestic ancient walls, the center also retains unique architectural style. I also went to the beach on vacation, visited the island, enjoyed sunbathe.

Después de Medellín, fui a la siguiente ciudad, Cartagena. Esta es una antigua ciudad de la fortaleza militar, cerca de Mar Caribe. La ciudad está rodeada por antiguas majestuosas murallas, el centro también conserva el estilo arquitectónico único. También fui a la playa de vacaciones, visité la isla, disfruté de tomar el sol.

Medellin 的大眾運輸工具 - Medellin's public transportation - Transporte público de Medellín

Medellin 是一個很神奇的城市，它的大眾交通運輸系統多樣化的程度，可以完爆許多城市。有重軌捷運HRT(Metro)、輕軌列車LRT(Tranvía)、雙節巴士BRT(Bus)、纜車Cable Car(Cable)，當然還有一般的公車。
這超級厲害!!

Medellin is an amazing city. The diversity of its mass transportation system is better than many cities. There are HRT, LRT, BRT, Cable Car, and of course the normal buses.
That's awesome!

Medellín es una ciudad increíble. La diversidad de su sistema de transporte público es mejor que muchas ciudades. Hay HRT(Metro), LRT(Tranvía), BRT(Bus), Teleférico(Cable), y por supuesto los buses normal.
¡Eso es estupendo!

麥德林 - Medellin - Medellín

放假時，我到 Medellin 旅行。這是一座與山脈融合在一起的城市。我搭乘各種大眾運輸工具，拜訪了許多觀光景點，拍了很多照片。Medellin 是一座美麗的城市！

During the vacation, I traveled to Medellin. The city and the mountains combine perfectly. I took a variety of public transportation, went sightseeing and visited many tourist attractions. I took a lot of pictures. Medellin is a beautiful city!

Durante las vacaciones, viaje a Medellín. La ciudad y las montañas se combinan perfectamente. Tomé una variedad de medios de transporte públicos, fuimos de turismo y visité muchos lugares de interés turístico. Tomé muchas fotos. Medellín es una ciudad hermosa!

我拜訪了這些地方：
I visited these places: 
visité estos lugares:
Plaza de la Libertad, Plaza Mayor, Museo Interactivo EPM, Plaza Botero, Museo Casa de la Memoria, Plaza de San Antonio, Parque de las Luces, Plaza Mayor, Museo De Antioquia, Pueblito Paisa, Piedra de El Peñol, Guatapé, Museo El Castillo, Jardín Botánico de Medellín

波哥大 - Bogota - Bogotá

上學期，我在波哥大市內旅行，搭乘 TransMilenio BRT公車，拜訪了許多博物館、公園、山上的教堂 Monserrate、哥倫比亞最高建築 Torre Colpatria、舊城區 La Candelaria、廣場 Plaza de Bolívar...等地方，拍攝許多照片。

Last semester, I traveled in the city of Bogota. I took TransMilenio BRT, and visited a lot of museums, parks,  Monserratethe - the church on the mountain, the tallest building in Colombia - Torre Colpatria, the old downtown - La Candelaria, square - Plaza de Bolívar ... and other places. I took many photos.

El semestre pasado, viajé en la ciudad de Bogotá. Yo cogí BRT TransMilenio, visité muchos museos, parques, Monserrate - la iglesia en la montaña, el edificio más alto de Colombia - Torre Colpatria, el viejo centro de la ciudad - La Candelaria, Plaza de Bolívar ... y otros lugares. Tomé muchas fotos.

Sede Macarena - Universidad Distrital Francisco José de Caldas

我屬於是科學與教育學院，上課校區是 Macarena，隔著馬路又分為 Macarena A 與 Macarena B 兩個部分。因為我的西班牙語不好，所以我就讀英語教育學系。

I belong to the Faculty of Science and Education, school campus is Macarena, and divided to two parts - Macarena A and Macarena B. My Spanish is not good, so I study in the Department of English Education.

Pertenezco a la Facultad de Ciencias y Educación, campus de la Macarena, y divide a dos partes - Macarena A and Macarena B. Porque mi español no es bueno, estudio en el Licenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés.

I am Judy, Lin Chiu-Ting.

我是林裘婷，我來自台灣
我是交換學生，在哥倫比亞的波哥大的 一間大學 Universidad Distrital Francisco José de Caldas。我將在這個部落格分享我在哥倫比亞交換的經驗、我拜訪的地方、做的事。我也很喜歡文化交流分享不同的經驗。當然，不免俗地分享一些照片。

I am Judy, Lin Chiu-Ting. I'm from Taiwan.
I'm an exchange student in Universidad Distrital Francisco José de Caldas de Bogota in Colombia. In this blog, I am going to show my experience in Colombia about where I travel, what I do, and what I eat. I also like to exchange different cultural experiences. Of course, I'll share some photos.

Soy Judy, Lin Chiu-Ting. Soy de Taiwán.
Soy un estudiante de intercambio en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas de Bogotá en Colombia. En este blog, voy a mostrar mi experiencia en Colombia sobre dónde viajo, lo que hago, y lo que como. También me gusta intercambiar diferentes experiencias culturales. Por supuesto, voy a compartir algunas fotos.